Zineb Redouane: Hat die französische Polizei eine algerische Grossmutter im Visier?

0

Neue Ermittlungen stellen die Unschuld der Polizei in einem Fall in Frage, bei dem Beamte Tränengaskanister in die Wohnung einer Frau warfen; sie starb am nächsten Tag.

Paris, Frankreich – Eine neue Untersuchung des Todes einer 80-jährigen algerischen Frau, die während einer Demonstration mit “gelber Weste” von einem Tränengasbehälter getroffen wurde, lässt vermuten, dass die Polizei direkt auf ihr Fenster geschossen hat und damit einen ersten Bericht konterkariert, der die Beamten von jedem Fehlverhalten freigesprochen hatte.

Am 1. Dezember 2018 schloss Zineb Redouane Berichten zufolge die Fensterläden ihrer Wohnung, als sie von dem Tränengaskanister getroffen wurde, den ein Polizist in ihre Wohnung im vierten Stock geworfen hatte.

Einen Tag später starb sie an ihren Verletzungen im Krankenhaus.

Bei der Untersuchung, die von der NGO Disclose durchgeführt wurde, wurden Rekonstruktionen der Universität London (Forensische Architektur) und ein offizieller Bericht französischer Ballistikexperten verwendet, um ein 3D-Modell der Szene zu erstellen.

Dem Bericht zufolge hätte sich der Tränengaskanister mit mehr als 60 Meilen pro Stunde (97 km/h) bewegt, als er Redouane traf.

“Man kann sagen, dass dies ein sehr berechtigtes Gefühl ist, dass sie ins Visier genommen wurde”, sagte Martyna Marciniak, eine Forscherin der Forensischen Architektur, die an dem Bericht arbeitete, gegenüber Al Jazeera.

Marciniak bestätigte diesen Verdacht nicht weiter, sagte aber, es gebe eine begrenzte Anzahl offizieller Beweise, die von der französischen Regierung vorgelegt worden seien.

Der 73-seitige ballistische Bericht, der im Mai veröffentlicht wurde, kam zu dem Schluss, dass der Polizeibeamte, der den Tränengasbehälter warf, Redouane nicht sah, als er ihn abfeuerte, und erklärte, er habe “das Opfer völlig zufällig getroffen” und habe in einem Winkel innerhalb der gesetzlichen Grenze von 30 bis 45 Grad geschossen.

“Wir waren schockiert über die Einschränkung der Aussage … es gab keinen Hinweis auf andere Umstände, die darauf hindeuteten, dass dieser Schuss unverantwortlich, gefährlich und ungesetzlich war”, sagte Marciniak.

Laut der Gegenuntersuchung hätte, selbst wenn der Brand innerhalb der gesetzlichen Grenzen lag, “die Anwesenheit mehrerer Gebäude direkt vor dem Schützen zumindest einen Alarmstufe Rot darstellen müssen”.

Ein Gericht in Lyon, das nun für den Fall zuständig ist, hat noch nicht über die Ergebnisse des ballistischen Berichts entschieden.

Zineb Redouane mit ihren Enkelkindern [Mit freundlicher Genehmigung von Milfet Redouane].
Ex-Innenministerin beschuldigt, Beweise versteckt zu haben

Die Gegenuntersuchung kam, weil Redouanes Tochter Milfed eine Klage gegen den damaligen Innenminister Christophe Castaner wegen “Unterschlagung von Beweisen” eingereicht hat.

Yassine Bouzrou, der Anwalt der Familie, sagte gegenüber Al Jazeera: “Die Lügen Castaners haben einen enormen Einfluss auf die Justiz gehabt, die sich weigert, den Polizisten zu verfolgen, der Madame Redouane getötet hat.

In den Monaten nach dem Vorfall behauptete Castaner wiederholt, Redouanes Tod sei auf einen Herzstillstand zurückzuführen, der nichts mit der Polizei zu tun habe.

“Ich werde nicht zulassen, dass behauptet wird, die Polizei habe Zineb Redouane getötet, denn das ist falsch”, sagte Castaner im März 2019 gegenüber dem französischen Radiosender France Inter.

In einer kürzlichen Verteidigungsrede sagte Castaner, er beziehe sich lediglich auf einen Autopsiebericht, den der Staatsanwalt von Marseille, Xavier Tarabeaux, in Auftrag gegeben habe und in dem es hieß, sie sei “Opfer eines Herzstillstands auf dem Operationstisch” gewesen.

Eine später in Algier durchgeführte zweite Autopsie wurde abgeschlossen: “[Das] Gesichtstrauma ist direkt für ihren Tod verantwortlich”, womit die Ursache wieder mit der Polizei in Verbindung gebracht wurde.

Eine gesonderte Voruntersuchung durch die Inspection Generale de la Police Nationale (IGPN), Frankreichs offizielle Polizeiaufsichtsbehörde, entlastete die Polizei ebenfalls von jeglichem Fehlverhalten.

In einem Interview mit Mediapart im vergangenen Jahr sagte Milfet Redouane, sie habe mit ihrer Mutter telefoniert, als sie von dem Tränengasbehälter getroffen wurde.

“Dann fiel das Telefon herunter”, sagte sie zu Mediapart. “Ich hörte sie schreien … dann nahm sie den Hörer ab und sagte: ‘Er hat mich im Visier, die Polizei hat mich im Visier! Ich nahm Augenkontakt zu zwei Polizisten auf – einer schoss auf mich. Dann stiegen sie in ihr Auto und fuhren weg.”

Milfet sagte, dass die Polizei vielleicht dachte, ihre Mutter habe sie gefilmt, als sie die Granate warfen.

Bouzrou sagte unterdessen, er sei schockiert, dass die Staatsanwaltschaft nicht mehr tue, um die Beamten in diesem Fall zur Rechenschaft zu ziehen.

“Ich habe noch nie eine Untersuchung wie diese gesehen”, sagte er zu Al Jazeera und fügte hinzu, er könne nicht anders, als sich zu fragen, “ob der Fall anders wäre, wenn das Opfer nicht eine 80-jährige algerische Frau wäre”.

Share.

Leave A Reply